上的旨意啊,那这事可就难办了……”
一再纠结自己没有的东西,让康亲王禁不住心中火起,也就顾不得什么皇亲国戚的威仪了,骂道:“萧文明,你到底是个什么意思?不过是侥幸得了皇上的赏识,就敢在这里咄咄逼人,难道我堂堂的亲王还不如你小小的一个千户吗?”
听了这话萧文明心中一笑,身旁的温伯明也是一笑,就连站在对面的达多心中同样一笑。
但他们却没有笑出声来,毕竟康亲王的身份摆在这里。
但他们心里都知道,用亲王这么高的身份来类比一个六品的屯田所的千户,这原本就落了下风,不输也输了……
就好像郭德纲说的那样:比如我和火箭科学家说,你那火箭不行,燃料不好,我认为得烧柴,最好是煤,煤还得选精煤,水洗煤不好。如果那科学家,要是拿正眼看我一眼,那他就输了……
只可惜,萧文明不是用煤来发动火箭的民科,康亲王也不是能造出火箭的科学家……
不过康亲王说话虽然不着四六,但是在外国人面前却不能丢了中国人的脸,萧文明瞅准个机会,还是得替他把场面圆回来。
“不过王爷来得正好。”萧文明说道,“你看这些个戎羌人,过来求我们办事也不知道选几个能通汉语的。这个叫‘多达’的虽然自称精通两国语言,可我看也未必,汉话讲得磕磕巴巴的,并且戎羌人生性狡猾,也难保他就一定会将双方谈好的话一五一十地翻译出来。我看这边还得有我们自己的翻译参与其中。王爷的面子大,要么直接从礼部里叫人,要么先向皇上请旨,总之得赶紧找几个信得过的翻译过来帮忙,否则议和的谈判,就进行不下去了。”
达多听萧文明依旧用“翻译多达”来称呼自己,便知他是有心隐瞒,便赶紧前言不搭后语、夹七夹八地说了几句中原话,显得脑子不是很聪明的样子,尽力配合着萧文明的表演。
真是个好搭档啊!
一看这架势,康亲王赶紧接过梯子就往下爬:“礼部这帮人,也不知是怎么做事的,两国商议互市这么大的事情,怎么连翻译官都没找好?真是误事!我这就进宫去,再向皇兄请旨,今天就把事情办下来!”
“王爷办事果然雷厉风行!”萧文明又奉承了康亲王一句,忽然扭头对达多说道,“好了,那么既然王爷有命,那就请戎羌的使者先下去休息吧。等翻译官到了,自然会同你们说话的。”
这话又把康亲王说的一脸懵比,我什么时候下过这样的命令了?
不对啊,我根本就没下过命令啊!
然后在说话之间那戎羌使者,便已乖乖退回了自己的屋子。
他们是外国人,康亲王也没法追,就是追上去了也无话可说,这下院子里站着的又只剩下的康亲王和萧文明而已,
请收藏:https://m.lctcw.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)