居然正在将刚才那一份用中原文字写成的国书,翻译成戎羌文字。
这也是符合外交礼仪的——既然是国书嘛,自然应当是各有一份,用两国各自的文字写成。
以温伯明的文采,用中原文字写成的国书自然是不会差的,而那份戎羌国书,也同样写得十分严整。
达多王子逐字逐句地念给哥哥达利可汗听过之后,达利可汗十分高兴,满是杀气的脸上难得的露出了笑容,更是从脖子上亲手取下一条项链,递给了温伯明。
温伯明看了一眼这条项链,却摇了摇头,并没有接在手里。
达多忙道:“温先生,这条项链可不是寻常之物,乃是我兄长可汗幼年时猎杀的第一头恶狼,从他嘴里拔下的一颗狼牙。我兄长可汗从小佩戴,从不离身,今天他要送给温先生,是对温先生莫大的敬仰。”
温伯明可不是那种只认金银财宝的庸俗之人,当然知道这条狼牙项链的重要性。
如果诚然如达多所说的那样——这颗狼牙是从达利可汗亲手猎杀的恶狼嘴里拔下来的——那就代表了达利可汗本人的武力。
而在很大程度上以弱肉强食为生存标准的戎羌草原上,更能代表达利可汗权力的来源。
或许这一条狼牙项链,已经成为了一件信物,有了这件信物,只要达利可汗在位一天,持有项链者,便能在戎羌草原上畅通无阻。
这是何等伟大的权利?
然而这样的权利,温伯明却似乎并不想要。
他摇了摇头,依旧没有取过这条达利可汗亲手递过来的项链:“无功不受禄,这条项链这样重要,那温某就更不敢接受了……”
然而达多还在劝:“温先生太谦虚了,草拟国书这么大的功劳,怎么能说无功啊?”
“达多王子可要搞清楚了,我出手草拟文书可并不是为了你们,而是看这几位文友可怜才帮他解围。王子和可汗,千万不要会错了意。”
萧文明这时才弄明白,虽然温伯明帮着戎羌人起草的国书,但其实他心里的华夷之辩却一点也没有放下来过,刚刚缓和下来的气氛,眼看着又变得紧张了起来。
事情已经够多、够烦的了,萧文明可不愿意为了这件事情再起争执。
于是他便赶忙上前一步,从达利可汗手上接过项链,陪笑着说道:“温先生什么都好,就是太客气了。这条项链就由我代为收下来。时辰不早了,现在既然有了国书,那就请可汗和王子信守方才的承诺,只带十名随从,赶紧随我等一起进洛阳去吧!”
在场之人中,萧文明的身份地位可以说是最低微的,可偏偏谁都要给他面子,否则众人僵持不下,什么事情都办不成了。
于是所有人各退一步之后,原本剑拔弩张的两方人马,终于放松下来。
萧文明的萧家军和康亲王的王府护卫,终于会同达利可汗精心挑选出来的十名戎羌武士,一起向潼关的方向赶去。
这十名随从,那都是武艺高强、胆识过人、百战余生的草原勇士,跟随在原本就身经百战的达利可汗身边,走在一千中原精兵身旁,丝毫没有惬意,气势上一点也不落下风。
请收藏:https://m.lctcw.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)